Жермини Ласертьо & Братя Земгано

Описание

„Жермини Ласертьо & Братя Земгано“ от Едмон и Жул дьо Гонкур

Това издание обединява две значими творби на френските братя Гонкур – „Жермини Ласертьо“ (1865) и „Братя Земгано“ (1879), преведени на български език и издадени от „Народна култура“ през 1979 г.

За романите:

1. „Жермини Ласертьо“

   • Считан за един от първите натуралистични романи във френската литература

   • Разказва трагичната история на слугинята Жермини, чийто живот се разпада поради страсти и социална несправедливост

   • Превърнал се в манифест на литературния натурализъм

2. „Братя Земгано“

   • Вдъхновен от реалния живот на акробатичните братя Земгано

   • Изследва темите за артистичната съдба, конкурентността между братя и търсенето на съвършенство

   • Демонстрира характерния за Гонкур стил – смесица от реализъм и психологизъм

Историческо значение:

Братя Гонкур са:

• Пионери на натурализма, повлияли силно на Золя

• Създатели на известната Гонкурова награда

• Майстори на „научния“ подход в литературата

За българското издание:

• Преводът запазва стилистичните особености на оригиналите

• Издаден с номер 000564 и цена 8.00 лв. (по онова време)

• Част от активната политика на „Народна култура“ да представя световна класика

Колекционерска стойност:

• Ограничен тираж

• Представлява интерес за:

  • Любители на френска класика

  • Изследователи на натурализма

  • Колекционери на ретро издания

Два класически френски романа в едно издание – превод на български от „Народна култура“ (1979)